Aantekeningen bij de Bijbel: Prediker 5:6

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Prediker 5:6

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Want [15]gelijk in de veelheid der dromen ijdelheden zijn, alzo [16][in] veel woorden; [17]maar vrees gij God!
15. De zin is: De dromen hebben dikwijls niets te beduiden en daar
volgt niets na. Zo is het dan ijdelheid. Anders: want gelijk
wanneer de dromen vermenigvuldigen, ook de ijdelheden
vermenigvuldigen. alzo is het ook met vele woorden.
16. Of, in veel zaken, in veel dingen.
17. Alsog hij zeide: Het is met veel zeggen niet te doen; maar met
de daad en met een ware godvrezendheid, wanneer men voor het
aangezicht des Heeren verschijnt. Anders: daarom vrees God, dat
is, dewijl Hij de macht heeft u te straffen, zo vrees zijnen
toorn.

Mede mogelijk dankzij